Nondeju Sander dè ziet er goet ùùt. Ik weet nog degge de lèste keer zit dè dè broabants zo moeilijk te verstoan war dus docht ik dè ik jou dè dan mar un bietje moes prebere te lere.
Ut zèn verrekte schoan vliege en ik zò wille dè ik meekos woar gullie noar toe goat. Ik wil dè ok wel, lekker in de zon en un bietje kreeft ète en un bietje visse en un bietje zùùpe.
Afijn dè witte gè wel dus loat de vollegende keer mar iets hóre as ge wir van die wilde planne hèt want dan goa ik wel mee as da màg van die aandere manne die òk meegoan.
Als je er niet uitkomt stuur dan maar een mailtje en dan zal ik proberen het te vertalen in ABN
Maar volgende keer houd ik me wel aanbevolen om mee te gaan
Groeten
Dion